Gratis norske historier på høyere mellomnivå (B2)
Tolv B2-historier er gratis, med lyd og quiz, og du trenger ikke konto. Begynn med disse seks. Oppgavene ber deg argumentere, legge merke til tonen og lage sammendrag. Det er der B2-lesingen virkelig lønner seg.
Begynn med disse seks
Toget til Narvik
For deg som vil ha en stille og rørende historie, og for deg som jobber i helse og omsorg. Klokka halv fire om natta på et sykehjem i Tromsø står Halvard, 89 år, i vinterfrakk og skal rekke toget til Narvik klokka fem. Det har aldri gått noe tog fra Tromsø.
Diskuter dilemmaet
Da Ayan var ny, fortalte hun alltid pasientene sannheten. Denne natta sier hun: «Klokka fem, sier du? Da har vi god tid. Vil du ha en kopp kaffe mens du venter?» Gjorde hun det riktige da hun lot være å rette på ham? Argumenter for begge sider, og begynn med På den ene siden … og På den andre siden …
Kongen på trikken
For deg som er nysgjerrig på norsk historie. Under oljekrisen i 1973 er det forbudt å kjøre privatbil i helgene, og konduktør Konrad får en uventet passasjer på det fullsatte toget opp til skiløypene: kong Olav den femte, med treski og staver.
Legg merke til De-formen
Konrad snakker til kongen med De, Dem og Deres: «Deres Majestet. Det er en ære å ha Dem om bord. De trenger selvfølgelig ikke å betale.» Finn svaret fra kongen, og skriv samtalen om med du, slik vi snakker i dag. Hva forandrer seg ut over pronomenene?
Samtalen på NAV
For deg som har vært i kontakt med NAV, eller har ventet på å få godkjent utdanningen din. Hamid, sivilingeniør fra Iran, får tilbud om lagerarbeid for tredje gang.
Oppsummer valget
Til slutt sier veilederen hans hva hun egentlig mener: «Hvis du vil vite hva jeg synes, skal du ikke ta den lagerjobben. Men det har du ikke hørt fra meg.» Oppsummer valget til Hamid med fire setninger: hva han får, hva det koster familien, og hva du ville ha gjort. Bruk dagpenger, arbeidspraksis og tiltak.
Passordet
For deg som jobber på kontor. Hver måned sender IT-avdelingen i et forsikringsselskap i Bergen ut en falsk e-post, og hver måned klikker Reidun i regnskapsavdelingen på lenken.
Fortell fra den andre siden
Historien følger Vemund i IT. Fortell den med fem–seks setninger som om du var Reidun, fra februar til dagen han kommer ned til pulten hennes. Forklar så hva hun mener med «Null. Det er også et tall, vet du.»
Ulven
For deg som er interessert i forholdet mellom by og bygd. Viltbiologen Marte leier et rom hos sauebonden Tor Einar i Østerdalen. Så blir ei av søyene hans funnet død.
Argumenter for begge sider
Skriv synspunktet til Eldbjørg med to setninger og synspunktet til Marte med to, med egne ord. Les så hva Tor Einar sier i bilen: «Jeg sa bare det som var sant. Det betyr ikke at jeg er enig med deg.» Kan man respektere noen man er uenig med? Svar med et kort avsnitt.
Dagboka fra 1944
For deg som er klar for en alvorlig historie fra krigen. Mens hun rydder i huset etter bestemora i Honningsvåg, finner Frida dagboka Ragna skrev som fjortenåring, under tvangsevakueringen og brenningen av Finnmark i 1944.
Oppsummer en endring
Fridas mor, Kirsten, har alltid trodd at Ragna var så stille og streng fordi hun ikke brydde seg. Etter dagboka sier hun: «Nå tror jeg hun brydde seg så mye at hun ikke tålte å snakke om det.» Oppsummer med to–tre setninger hvordan synet til Kirsten forandrer seg, og begynn med Før trodde hun at …, men nå …
Seks gratis B2-historier til
En prisvinnende ost med en hemmelighet, en stjålet sykkel, en kirkeklokke som forsvinner før jul, en påsketur med svigerfamilien, tvillinger som møtes for første gang som 36-åringer, og én stemmeseddel som mangler på valgnatta.
Én historie, tre runder
Lytt først
Spill av historien uten å se på teksten. Stopp av og til, og si med én setning hva som nettopp skjedde. Med −5 s-knappen går du litt tilbake.
Les for tonen
Les mens ordene markeres, og merk deg replikkene som er morsomme, formelle, ironiske eller triste. Trykk bare på et ord når du ikke skjønner det ut fra sammenhengen.
Oppsummer
Lukk historien og oppsummer den med fem setninger, muntlig eller skriftlig. Gjør så oppgaven og quizen til slutt.
Står du fast i et avsnitt? Du kan vise en oversettelse til engelsk, ukrainsk, polsk, arabisk, russisk eller litauisk. For å slå opp nye ord trenger du en gratis konto, og forklaringene er laget med KI, så de kan av og til være feil.
Etter B2
Når de vanskelige B2-historiene går greit, er det et godt tidspunkt å ta med tekster skrevet for nordmenn: nyheter, podkaster og romaner. På B2-siden finner du alle B2-historiene, med de gratis merket. Føltes disse tunge, har B1-guiden kortere historier, og nivåguiden hjelper deg å velge.