
En elg i hagen
What it's about: On a quiet Saturday morning a huge moose wanders into the narrator's garden and eats every apple on her tree, while her cat Mons hides under the sofa.
Det er lørdag morgen. Jeg sitter på kjøkkenet og drikker kaffe. Katten min, Mons, sover på stolen ved siden av meg.
Jeg ser ut av vinduet. Oi! I hagen står det et veldig stort dyr. Det er en elg! Elgen er brun og høy, og den har lange bein.
Elgen står under epletreet og spiser epler. Ett, to, tre, fire epler. Den er sulten.
Mons våkner. Han ser elgen. Mons er liten, og elgen er stor. Veldig stor. Mons hopper ned fra stolen og løper under sofaen.
Jeg banker på vinduet. «Hei! Det er eplene mine!» Elgen ser på meg. Den er ikke redd. Den spiser et eple til.
Til slutt tar elgen det siste eplet. Så går den langsomt inn i skogen. Jeg ser på det tomme epletreet. I dag blir det ingen eplekake.