
Søknaden
Amina hadde sett annonsen på nettet: Et bakeri i Stavanger søkte en baker. I ti år hadde hun bakt brød hver morgen i kafeen til tanta si i Mogadishu. Dette var jobben for henne. Men søknaden måtte være på norsk. Amina hadde gått på norskkurs i ett år, og hun var redd for å gjøre feil. Derfor skrev hun søknaden på somali og brukte en app for å oversette den. Teksten så fin ut, med lange setninger og mange vanskelige ord. Hun trykket på send.
200 और कहानियाँ। एक ही ख़रीद।
एक बार भुगतान करने पर हर स्तर की सभी मौजूदा और भविष्य की कहानियाँ खुल जाती हैं।
- एक बार की ख़रीद, सब्सक्रिप्शन नहीं।
- इसके लिए एक मुफ़्त अकाउंट चाहिए, ताकि आपकी ख़रीद आपके हर डिवाइस पर साथ रहे।
- मुफ़्त अकाउंट में हर दिन 25 शब्दों की व्याख्या शामिल है। सभी कहानियाँ अनलॉक करने पर उचित उपयोग की सीमा के भीतर इससे ज़्यादा मिलती है।
क़ीमत देखने और पूरी लाइब्रेरी अनलॉक करने के लिए साइन इन करें।
कहानी किस बारे में है: Amina, who baked bread every morning in Mogadishu, applies for a baker's job in Stavanger with an application translated by an app, full of early birds, warm hands and buns in big ovens. The owner reads it aloud to his staff and calls her out of pure curiosity, and her own simple Norwegian turns out to be much better than the app's.