Morsmålet
Zofia kom til Drammen fra Polen for fem år siden. Da var sønnen Kuba fire år. Nå var han ni, og han snakket norsk som en nordmann. Zofia snakket også norsk, men ikke like godt. Og Kuba hørte alle feilene hennes. Zofia«Kuba, kan du gi meg en eple?» Kuba ga henne eplet, men han ristet på hodet. Det het et eple, ikke en eple, sa han.
Więcej historii: 200. Jeden zakup.
Jedna płatność. Wszystkie historie na każdym poziomie – także te, które dodamy później – w przeglądarce, na iPhonie i Androidzie.
- Jednorazowy zakup, nie subskrypcja.
- Requires a free account, so your purchase follows you to every device.
- Darmowe konto obejmuje 25 objaśnień słów dziennie. Odblokowanie wszystkich historii daje więcej, w granicach uczciwego użytkowania.
Zaloguj się, aby zobaczyć cenę i odblokować pełną bibliotekę.
O czym to jest: Zofia's nine-year-old son speaks better Norwegian than she does and corrects every mistake, so she secretly practices her sentences before the parent-teacher meeting. There she learns that her son wants to go to Polish Saturday school, and on the drive home it is finally her turn to correct him.