En uventet regning
Sigurd sto i kassa på nærbutikken på Bakklandet med en pose pasta, en boks hakkede tomater og en pakke kjøttdeig da telefonen vibrerte i lomma. Han kastet et blikk på skjermen mens kassadamen skannet varene. En ny e-faktura fra Nordlys Energi: 4850 kroner. Han trodde først at han hadde lest feil. Vanligvis lå strømregningen hans på rundt en tusenlapp, kanskje litt mer midt på vinteren. Han betalte, gikk ut og ble stående på fortauet og stirre på tallet, som om det skulle krympe hvis han bare så hardt nok på det.
Więcej historii: 200. Jeden zakup.
Jedna płatność. Wszystkie historie na każdym poziomie – także te, które dodamy później – w przeglądarce, na iPhonie i Androidzie.
- Jednorazowy zakup, nie subskrypcja.
- Requires a free account, so your purchase follows you to every device.
- Darmowe konto obejmuje 25 objaśnień słów dziennie. Odblokowanie wszystkich historii daje więcej, w granicach uczciwego użytkowania.
Zaloguj się, aby zobaczyć cenę i odblokować pełną bibliotekę.
O czym to jest: History student Sigurd in Trondheim gets an electricity bill of almost five thousand kroner because he left three old panel heaters on over Christmas. Instead of hiding from it, he talks to his landlord, gets a payment plan from the power company and a budget from Sit's financial adviser, and next Christmas he checks every heater twice.